Ya no salgas Vicente…

Uno de los programas de TV más vistos por los liberales gringos es “Real Time” con Bill Maher. Inicia con un monólogo, continúa con una pequeña entrevista, y luego con un panel de comentaristas diversos para terminar con “Nuevas Reglas”, otro monólogo muy cómico en el que hace burla cruel de la derecha del país. 

Uno de los invitados el día de ayer fue el expresidente mexicano Vicente Fox. Llegó con un cómico cartel que decía: "llegué aquí a través de un túnel". A la pregunta de si quería ser llamado “Señor presidente” respondió “amigo”, “llámame amigo”. 

El presidente Fox está promoviendo su libro donde ataca duramente y con razón a la administración Trump. 

Vicente Fox tiene todo el derecho de querer vender muchas copias, el problema es que no solo se representa a sí mismo, representa a México y a los mexicanos, su muy limitado vocabulario no lo muestra como una persona inteligente. 

Yo no dudo de la inteligencia del señor Fox. Haber logrado terminar con 71 años de la “dictadura perfecta” del PRI no es cosa menor. Mi problema es su muy pobre manejo del idioma inglés. Nadie tiene obligación de hablar inglés perfectamente, pero, yo hubiera preferido que usara un traductor. 

Un gringo normal, se preguntará decepcionado “¿Ese fue el presidente de los mexicanos?”. 

Escuchar una entrevista con cualquiera de nuestros tres genios de la cinematografía me hace sentir siempre muy orgulloso. Del Toro, González Iñárritu y Cuarón hablan inglés con un acento que, igual que el mío, es tan mexicano como el nopal que llevamos en la frente, sin embargo, su amplio vocabulario y un humor muy nuestro, nos hace admirar su inteligencia. 

Fox aterrizó en un programa donde sus ideas son compartidas, no quisiera verlo en un programa donde alguien trate de imputarlo.

Señor Fox: Por favor lleve a un traductor, los mexicanos que vivimos de este lado de la frontera se lo agradeceremos.